再次韵 其一

翠绿繁茂的桂树枝叶低垂笼罩，细碎花瓣如缕般缀着金辉，撩人心神的醉人韵致正盛在深秋时分。
若不是从月中仙窟移栽来的珍稀仙种，尘世间哪里能生出这般清奇绝美的桂树林呢？

• 翠葆原指翠羽装饰的车盖，此处代指桂树翠绿繁茂、形如伞盖的枝叶树冠。
• 恼人风味指桂花香气馥郁、明丽动人，撩拨得人心神沉醉的独特韵致。
• 月窟传说中月亮上的仙宫洞府，古代民间素有月中生长桂树的神话传说。
• 尘寰人世间，世俗世界。

这首七言绝句是宋代咏桂诗中颇具巧思的作品，前两句从视觉与感官体验双重落笔，先描摹桂树的外形色泽，再点出桂花独放于深秋的特质，将无形的醉人秋意转化为可触可感的具象画面。

后两句跳出普通咏物诗描摹形态的局限，借月中桂的经典神话生发浪漫想象，以反问句式抬升桂花的超凡品格，既暗合了桂花清雅脱俗的气质，也不着痕迹地寄寓了诗人对高洁禀赋的赞美，全诗笔调清畅，没有堆砌陈腐的咏物典故，意趣灵动自然。

这首诗收录于陈棣的诗文集《蒙隐集》，是南宋初期文人酬唱风气下的次韵作品。

当时陈棣闲居乡野，与同好以丹桂为主题相互赋诗赠答，这首诗是他按照友人原作的韵脚次第创作的和诗组中的第一首，专门以桂花为吟咏对象，寄寓自身对清雅品格的推崇。