次韵徐庭珍春日杂言十首 其六

沉酣蠹简不知春,庭设雀罗谁扣门。
拄颊看山无限意,阴晴变态异朝昏。

译文

收起展开
我沉浸在故纸堆的古籍之中,全然不觉春日已经到来,门庭冷落可以张设捕雀的罗网,没有访客前来叩门。
我手托着面颊远望群山,生出无穷悠然意趣,天气阴晴变幻不定,早晚的景致全然不同。

注释

收起展开
  • 蠹简被蠹虫蛀蚀的旧书,此处代指年代久远的古籍。
  • 雀罗捕雀的罗网,门庭可以张设雀罗形容居所十分冷落,没有访客登门。
  • 拄颊用手托住面颊,是文人悠然远望时常见的闲适姿态。
  • 变态指形态发生变化,此处特指天气与山间景致的变幻。

赏析

收起展开
这首诗以冲淡自然的白描手法,勾勒出宋代文人春日闲居的悠然情态,没有寻常春日诗作常见的伤春、惜春情绪,反而尽显安贫乐道的冲淡襟怀。

开篇两句写自己沉埋书海,连春天到来都浑然不觉,门庭冷落也毫无怨怼,反而将无人造访的清净当作难得的享受,尽显不慕俗务的疏狂性格。后两句转写观景之趣,托腮望山时生出无穷悠然意绪,看山间阴晴变幻、朝昏景致各有不同,足见诗人已经完全融于自然风物之中,在寻常的日常景致里获得了充足的精神愉悦。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈棣的次韵酬唱作品,收录于其文集《蒙隐集》,属于《次韵徐庭珍春日杂言十首》组诗中的第六篇。

当时诗人正处于闲居乡野的状态,远离官场的俗务应酬,终日以读书观景为乐,收到友人徐庭珍所作的春日杂感诗后,依其原作韵脚相继创作了十首和诗,记录自己春日闲居的心境与日常见闻。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: