次韵徐庭珍春日杂言十首·其七

卉木争供众妙薰,春工试手为裁成。
纷纷落蕊莺边雨,寂寂游丝燕外晴。

译文

收起展开
花草树木竞相散发出种种清妙的芬芳,好似春日造化之师初展巧手裁剪出这一派盛景。
细雨里莺鸟穿飞,片片花瓣纷纷飘落,晴光下燕子翩翔,柔细游丝在空际悠然飘荡。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种形式,也叫步韵,要求和作严格依照原作的韵脚次序来创作。
  • 卉木泛指花草树木。
  • 春工指春天化育万物的造化之力,古人常将春拟人化为巧手造物的工匠。
  • 游丝春日里蜘蛛等昆虫吐出的、飘荡在晴空中的细丝,是古典诗词中极具代表性的春日意象。

赏析

收起展开
这首小诗以清雅细腻的笔触勾勒江南春日的灵动景致,全无雕琢痕迹,尽显宋人的闲淡审美意趣。

开篇将春拟人化为持剪造物的工匠,把万物争荣、芬芳遍地的春日盛景写得鲜活可亲,跳出了普通咏春诗的俗套。后两句用工整的对仗串联雨、晴两种春日场景,莺边落蕊的动与燕外游丝的静相互映衬,画面层次分明,氛围感极强,把春日温润悠然的气韵渲染得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈棣的唱和之作,创作于江南春景繁盛的时节,属于《次韵徐庭珍春日杂言十首》组诗中的第七篇。

当时友人徐庭珍先写下一组描摹春日闲趣的杂言诗,陈棣依照原作的韵脚次序创作和诗,二人以诗文往来酬答,共赏春日风物。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: