次韵陈季陵元夕 其二

归休无赖曲眠肱,扫尽繁华只一灯。
冷淡生涯吾旧物,前身疑是小乘僧。

译文

收起展开
辞官归乡之后百无聊赖,弯着胳膊枕卧休憩,元夕之夜扫尽所有外界繁华喧嚣,眼前只剩一盏孤灯相伴。
清冷淡泊的生活本就是我素来安熟的日常状态,我甚至疑心自己前世便是一位清修的小乘佛教僧人。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种格式,需完全依照原作的韵脚字以及先后次序来创作和诗。
  • 元夕即元宵节,农历正月十五日,是中国古代最重要的传统欢庆节日之一。
  • 曲眠肱即曲肱而枕,弯起胳膊当作枕头安睡,肱指上臂,语出《论语·述而》,代指安贫乐道的闲居状态。
  • 小乘僧小乘是佛教的宗派之一,相较于普度众生的大乘,更侧重个人清修解脱,持戒严苛,生活清苦淡泊。

赏析

收起展开
这首诗以极简的白描手法直抒胸臆,开篇就将自身置于“一灯”与世俗元夕万千繁华的对立面上,瞬间营造出疏离热闹、安守孤寂的独特氛围。

全诗没有使用任何华丽的典故辞藻,从归休闲居的慵懒状态起笔,层层递进地写出自己安于冷淡、不逐世俗享乐的心境,末句以小乘僧自喻,将淡泊出世的情志推向极致,语言质朴而余味淡远,在历代元夕诗词中走出了完全不同的清寂路径。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈棣的次韵唱和作品,收录于其个人文集《蒙隐集》,是同题组诗《次韵陈季陵元夕》的第二首。

元夕即农历正月十五元宵节,历来各地都有赏灯游街、宴饮嬉游的热闹习俗,绝大多数同主题诗作都以描摹节日繁华景象为主,而这首诗却完全跳出了这类传统书写的框架。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: