偈
世尊有密语，迦叶不覆藏。
一夜落花雨，满城流水香。
一夜落花雨，满城流水香。
佛陀留有不向外人明说的禅门密意，迦叶尊者全然没有遮掩地承接了这份心法传承。
一夜之间伴着落花的春雨悄然洒落，整座城池的流水都浸满了清润的花香。
译文
收起注释
收起- 偈梵语“偈陀”的简称，也叫偈颂，是佛教领域专门用来阐述禅理、佛法的韵文体裁。
- 世尊佛教对佛陀释迦牟尼的尊称，意为世间最为尊贵的觉悟者。
- 迦叶即摩诃迦叶，是释迦牟尼的十大弟子之首，被尊为中土禅宗的初祖，相传他是唯一承接了佛陀“教外别传”心法的弟子。
- 覆藏刻意隐藏、遮掩，这里指对禅法的真意有所保留、不肯全然显露。
赏析
展开
这首禅偈最突出的艺术特色是化抽象禅理为具象意境，前两句仅用十个字就点破了禅宗“不立文字、教外别传”的传承核心，没有半分说教的生硬感。
后两句完全跳开义理阐释，以一夜落花雨、满城流水香的鲜活春景收束全篇，把原本不可言说的玄妙禅意，转化为所有人都能感知到的嗅觉、视觉体验，暗合了“禅就在日用平常之间”的核心宗旨，余韵悠长，千百年来一直被禅林广为传诵。
后两句完全跳开义理阐释，以一夜落花雨、满城流水香的鲜活春景收束全篇，把原本不可言说的玄妙禅意，转化为所有人都能感知到的嗅觉、视觉体验，暗合了“禅就在日用平常之间”的核心宗旨，余韵悠长，千百年来一直被禅林广为传诵。
创作背景
展开
这首禅偈是宋代临济宗高僧释智鉴的代表性作品，属于禅宗用来开示学人、阐明禅理的韵语体裁。
两宋时期禅林盛行以诗明禅的风气，高僧们往往跳出佛经义理的枯燥阐释，借日常自然景致点破玄妙的禅门宗旨，这首偈正是这类创作的典型代表。
两宋时期禅林盛行以诗明禅的风气，高僧们往往跳出佛经义理的枯燥阐释，借日常自然景致点破玄妙的禅门宗旨，这首偈正是这类创作的典型代表。