颂古十一首 其一○
觌面全提少室令，当机不荐过新罗。
清风楼上逢知己，拨动烟尘不奈何。
清风楼上逢知己，拨动烟尘不奈何。
当面直接宣示少室达摩的禅门要旨，当下不能契合机缘便会错失千里远走新罗。
在清风楼上恰好遇见知己同道，搅动漫天尘俗妄念也全然奈何不得。
译文
收起注释
收起- 觌面当面、直面，禅门常用语，指不做任何迂回铺垫直接示人。
- 全提禅门术语，指完整直接地宣示禅法根本要旨，不做半点删减、绕路。
- 少室令少室即嵩山少林寺，达摩曾在此面壁九年传法，这里代指达摩所传的禅门核心旨要。
- 当机禅门术语，指面对当下的接引契机。
- 新罗古代位于朝鲜半岛的古国，禅门常以“过新罗”形容错失机缘之后相差极远、追悔莫及的状态。
赏析
展开
本诗是典型的禅门机锋诗，完全跳出世俗诗词写景抒情的常规路径，句句紧扣禅宗接引学人的核心要义。
前两句尽显禅门“峻烈接引”的风格：禅法直下抛来，不容学人有半分思量拟议的空间，稍有迟疑错过当下契机，便差之千里，即便跑到新罗也追不回错过的公案。后两句笔锋一转，写彻悟之后的境界：真正同频的知己相逢，自性已经得到印证，哪怕外界所有尘劳妄念一齐搅动，也丝毫撼动不了本体分毫，尽显禅门洒脱自在的高妙风骨。
前两句尽显禅门“峻烈接引”的风格：禅法直下抛来，不容学人有半分思量拟议的空间，稍有迟疑错过当下契机，便差之千里，即便跑到新罗也追不回错过的公案。后两句笔锋一转，写彻悟之后的境界：真正同频的知己相逢，自性已经得到印证，哪怕外界所有尘劳妄念一齐搅动，也丝毫撼动不了本体分毫，尽显禅门洒脱自在的高妙风骨。
创作背景
展开
这首诗是南宋临济宗高僧释智鉴创作的禅门颂古作品，收录于《全宋诗》与禅宗史料《嘉泰普灯录》中。
颂古是禅宗独有的诗歌体裁，通常以韵文形式对前代禅德的著名公案进行阐发赞颂，本诗所依傍的正是禅宗初祖达摩东渡传法、峻烈接引学人的经典公案。
颂古是禅宗独有的诗歌体裁，通常以韵文形式对前代禅德的著名公案进行阐发赞颂，本诗所依傍的正是禅宗初祖达摩东渡传法、峻烈接引学人的经典公案。