颂古十一首 其九

释智鉴 · 宋代

虚玄鸟道没纤埃,玉殿空然琐绿苔。
挂壁梭飞秋蜕骨,沧溟老蚌尽怀胎。

译文

收起
幽远玄妙的禅境鸟道上没有一丝尘埃,往日庄严的玉殿空寂无人,门扉紧锁长满青苔。
挂在壁间的梭子如秋蝉蜕壳般飞腾而去,苍茫大海里的老蚌全都孕育着圆润的珍珠。

注释

收起
  • 虚玄虚空玄奥,这里指超脱凡俗的禅理境界。
  • 鸟道原指只有飞鸟才能通行的极高险的山道,禅门中常用来比喻无迹可寻、不落俗套的禅修路径。
  • 纤埃极细微的尘埃。
  • 琐绿苔“琐”通“锁”,指殿门封闭,人迹罕至,长满了青苔。
  • 沧溟苍茫浩渺的大海。

赏析

展开
这首诗是宋代禅诗中理趣与意象高度融合的代表作品,全程没有直接使用禅门术语,却句句暗合禅家要义。

开篇以无纤尘的鸟道、生青苔的空殿,先烘托出尘虑尽消、万法归空的清寂氛围,消解了凡俗世界的所有执念。后两句用梭飞蜕骨、老蚌怀胎两个奇诡浪漫的意象,暗喻禅修者脱尽凡胎桎梏、自性圆满光明,一切众生本自具足佛性的核心宗旨,想象超逸出尘,余味悠长。

创作背景

展开
这是宋代临济宗高僧释智鉴创作的禅门颂古诗,“颂古”是唐宋以来禅僧常用的创作题材,多以诗偈形式歌咏古代禅门公案、寄寓自家参禅体悟,用来接引后学。

释智鉴俗姓吴,是南宋初期著名禅门大德,曾驻锡湖州道场山,《颂古十一首》是他历年参究禅机的心得合集,全组诗都以寻常意象暗合宗门妙理,毫无生硬说教的痕迹。