颂古十一首 其一
土面灰头不染尘，华街柳巷乐天真。
金鸡唱晓琼楼梦，一树华开浩劫春。
金鸡唱晓琼楼梦，一树华开浩劫春。
满面尘灰也不沾染世俗的尘嚣习气，在繁华市井街巷里安享本真天性。
金鸡报晓惊醒了琼楼玉宇般的虚幻迷梦，一树繁花绽放迎来浩劫过后的新春。
译文
收起注释
收起- 土面灰头也作灰头土面，原指满头满脸沾满尘土，这里指禅者不事修饰、混迹世俗的状态。
- 华街柳巷繁华的市井街巷，代指最具烟火气的世俗生活场景。
- 金鸡唱晓金鸡报晓，这里比喻禅门智慧觉醒，瞬间破除长久的迷妄。
- 琼楼梦指虚幻不实的世俗执念与迷梦。
- 浩劫佛教语，指绵延极长时间的灾厄劫数，这里也指代众生陷溺迷妄的漫长岁月。
赏析
展开
这是一首意境通透的禅意诗，全无世俗诗词的脂粉雕琢气。首二句暗合禅宗“佛法在世间，不离世间觉”的核心要义，点明真正的禅者不需要避世隐居，哪怕混迹最世俗的市井之中，也能做到心无挂碍、不被尘染，保有天然本真的自性。
后二句以金鸡报晓、梦醒花开的鲜活意象，点破迷妄之后的明悟之境，浩劫过后春回花开的描写，将破迷开悟之后的盎然生机展现得淋漓尽致，全诗没有生硬的说教感，以浅白的意象传递出深厚的禅理余味。
后二句以金鸡报晓、梦醒花开的鲜活意象，点破迷妄之后的明悟之境，浩劫过后春回花开的描写，将破迷开悟之后的盎然生机展现得淋漓尽致，全诗没有生硬的说教感，以浅白的意象传递出深厚的禅理余味。
创作背景
展开
这首诗是宋代临济宗高僧释智鉴所作的禅门颂古组诗中的第一首，颂古是禅宗特有的文学体裁，通常以诗偈形式歌咏历代禅门公案，用来接引学人领悟禅理要义。
该诗创作于南宋初年，当时禅门盛行以诗明心的风气，作者没有堆砌晦涩的禅门术语，而是借大众熟知的寻常意象传递自身的修证体悟。
该诗创作于南宋初年，当时禅门盛行以诗明心的风气，作者没有堆砌晦涩的禅门术语，而是借大众熟知的寻常意象传递自身的修证体悟。