楚塞楼

出峡朝天第一州,使君重敞最高楼。
蜀江雪浪初平处,楚国金城欲尽头。

译文

收起展开
走出三峡之后朝向帝都的第一座州城,州郡长官重新修葺敞开了这座最高的楼宇。
它正处在蜀地长江春雪消融浪涛刚刚平缓的位置,也是楚国旧境坚固边塞关隘的西端尽头。

注释

收起展开
  • 楚塞楼宋代夔州的名楼,因地处巴楚边塞要冲得名,旧址在今重庆奉节境内。
  • 朝天朝向帝都的方向,也暗含出峡之后便可北上朝见天子的含义。
  • 使君汉以后对州郡最高行政长官的尊称,这里是作者自指。
  • 蜀江雪浪指长江上游蜀地境内,春雪消融后江水奔涌形成的白色浪涛。
  • 金城原指坚固的城池关防,这里代指楚国西部边境的军事要塞体系。

赏析

收起展开
这首诗以极简练的笔墨精准锚定了楚塞楼独一无二的地理坐标,没有堆砌繁复的景物意象,却把夔州作为“蜀楚咽喉”的雄奇形胜写得极具画面冲击力。

开篇两句先点出夔州的特殊区位,再交代重修楼宇的背景,叙事平实却自有开阔气象。后两句分别从江景视野和历史地缘两个维度落笔,上句暗合登楼俯瞰长江的第一视角,下句将千百年巴楚交界的厚重历史感不着痕迹融入写景之中,全诗笔力雄健沉浑,是宋代题咏三峡名楼的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋哲宗元祐年间,当时刘长源正担任夔州知州,夔州治所在今重庆奉节,地处三峡西口,是古代巴楚交界的军事要地。

楚塞楼是当地久负盛名的登临胜迹,因年久失修一度荒废,刘长源到任后主持重修此楼,登楼纵览江天山色、追思巴楚历史形胜,便写下了这首题咏诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: