实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速此文人狂客所为非素所望也今以五绝奉寄虽小阻高兴若能从而绎之则有味也 其三

天道方愈怒,在人宜敬身。
望于经史内,严自作工程。

译文

收起展开
天地正道正愈发显露出威严的态势,为人理应端谨自持、敬重自身的品行修养。
期望你们沉潜钻研经史典籍之中,严以律己,踏踏实实在修身治学上下足实功夫。

注释

收起展开
  • 天道此处指儒家所推崇的天地公理、伦常正道,是宋代理学体系中的核心概念。
  • 敬身指持守端谨的言行,敬重自身的道德品性修养,是儒家修身的基本要求。
  • 经史指儒家经典著作与历代官修正史,是传统士人治学的核心内容。
  • 工程宋代理学家常用表述,指循序渐进、扎扎实实的修身治学实践功夫。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理学家言志寄怀作品,全篇没有多余的景物铺陈,以浅白恳切的言辞传递出笃实躬行的为学宗旨。

开篇从天道的威严落笔,将个人的修身行为上升到契合天地正道的高度,直接劝诫晚辈不可效仿狂放文人嬉游虚浮的习气,荒废自身德行。后两句直接点明治学路径,要求晚辈沉潜于经史典籍之中,下实打实的苦功打磨自身,尽显湖湘学派不尚空谈、经世致用的鲜明特质。

创作背景

收起展开
本诗作者胡宏是南宋著名理学家,湖湘学派的核心奠基人,一生以传承儒家道统、倡明实学为己任,长期隐居衡山讲学授徒。

这组诗作是胡宏写给自家晚辈的寄言,当时他的弟弟和侄子邀约他参与随性放浪的文人雅集,胡宏认为这类嬉游聚会不符合自己一贯的修身治学追求,便写下这组五绝婉拒邀约,同时向晚辈传递笃实向学的核心主张。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: