实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速此文人狂客所为非素所望也今以五绝奉寄虽小阻高兴若能从而绎之则有味也 其四

岁月叹逾迈,入门事业难。
战兢曾子意,岂可遂阑珊。

译文

收起展开
可叹岁月已然匆匆流逝,想要进德修业登堂入室实在艰难。
应当秉持曾子当年战战兢兢、慎独修身的心意,怎能就此意志消沉、懈怠不前呢?

注释

收起展开
  • 逾迈指时光流逝,年岁渐长。
  • 战兢出自《诗经·小雅·小旻》“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”,形容戒惧谨慎的样子。
  • 阑珊指消沉、衰减,这里指治学修身的意志懈怠。

赏析

收起展开
这首短诗以理学家的恳切口吻写成,全无应酬文字的虚浮,字字都出自对后辈的真切期许。

开篇先点出时光易逝、向学入道之难,先立忧患意识,随后援引曾子修身的典故,直接点明持守慎独初心不可懈怠的主旨,全诗语言质朴沉实,情理交融,尽显湖湘学派脚踏实地、笃实践履的为学宗旨。

创作背景

收起展开
胡宏是南宋著名理学家,湖湘学派的核心奠基人,一生力主抗金,潜心性理之学,以传道授业为己任。

这首诗是胡宏写给自己弟弟的寄赠之作,当时弟弟邀约族人想要效仿文人狂客举办随性的聚会,胡宏并不赞同这种虚浮的行事方式,便写下这组五绝劝勉亲友,引导后辈将精力放在踏实的修身治学之上。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: