童丱须知 稻粱八篇 其四

文帝年年下玺书,唯忧农亩不丰余。
匈奴嫚侮吾甘忍,所喜千仓饱贮储。

译文

收起展开
汉文帝连年颁布重农的天子诏书,唯独担忧农田的收成不够丰足富余。
匈奴傲慢欺辱我都甘愿隐忍退让,最欣喜的是天下众多粮仓都装满了充足的储粮。

注释

收起展开
  • 童丱代指幼童,“丱”本指儿童束发成两角的模样,这里点明这是面向孩童的启蒙读物。
  • 玺书古代加盖天子印玺的正式诏书,这里指皇帝颁布的重农政令。
  • 嫚侮同“慢侮”,意为傲慢轻侮、无端欺辱。
  • 千仓形容数量极多的官仓,代指国家储备的充足粮食。

赏析

收起展开
这首诗以咏史言志的手法开篇,选取历史上以重农著称的汉文帝为歌咏对象,前两句直接点出文帝将农业收成作为治国核心关切的明君形象,开门见山点出重农的主题。

后两句以汉文帝对匈奴侵扰采取隐忍政策的史实做对比,凸显出粮食储备充足才是国家安定根本的核心主旨,全诗语言浅白直白,完全契合蒙学读物的传播属性,说理平实恳切,将重农的治国理念自然融入简短的四句诗中,毫无生硬说教之感。

创作背景

收起展开
《童丱须知》是南宋名臣史浩创作的蒙学训诫类组诗,内容多为普及传统伦理与民生常识,全书分多个主题门类。

这首诗属于其中“稻粱”主题的第四篇,诗人借西汉汉文帝的相关史事阐发重农贵粟的核心主张,用以教导后辈知晓农业是国家根基的道理。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: