酬释法平 其二

史浩 · 宋代

白鹭栖烟一点明,皎然压倒语全清。
莫言后代无人继,仗锡行将擅此名。

译文

收起
白鹭栖宿在如烟的薄雾之中,一点洁白的身影格外明晰,这般清皎的气韵远超凡俗,通篇诗句满是清逸意趣。
不要说后世没有传人能接续这样的清雅诗风,持锡杖的你很快就能独享这份清绝的诗名。

注释

收起
  • 释法平南宋时期的著名诗僧,与当时诸多文人士大夫有诗文往来,诗风清逸出尘。
  • 皎然此处双关,既指唐代著名诗僧皎然,也暗喻诗作清皎洁净的特质。
  • 仗锡锡即锡杖,是僧人的随身法器,仗锡代指行脚僧人,此处特指释法平。
  • 擅此名独享这份清雅诗名。

赏析

展开
这首小诗是典型的僧俗酬赠之作,全无俗套的应酬气,开篇以白鹭栖烟的清景起笔,先营造出一个空灵澄澈的意境,恰好契合作者所激赏的诗僧诗作的清逸特质。

后两句跳出泛泛的夸赞,以对唐代诗僧皎然所代表的清雅诗脉的推崇为铺垫,顺势点出对释法平的期许,既实打实肯定了对方的诗才,也暗含了对清雅文脉代代传承的美好祝愿,语短情长,余味悠然。

创作背景

展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,是南宋名臣史浩写给诗僧释法平的酬答组诗中的第二首。

当时史浩退居四明乡里,与当地僧人文士多有交游唱和,他读到释法平寄来的诗作,激赏其清绝出尘的诗风,便写下两首绝句回赠,本诗便是其中的第二首。