余良弼 · 宋代

江流不复三峡险,天际自此中州宽。

译文

收起
江流东下,三峡的险峻已经不复存在
从这里远眺天际,中原大地愈发开阔宽广

注释

收起
  • 再,再有。
  • 中州指中原地区,即黄河中下游的广阔平原区域。

赏析

展开
这两句残句虽然篇幅短小,却营造出了雄浑开阔的艺术境界,历来为人称赏。

诗句以开合对比的手法造境:第一句收束三峡的险峻,用“不复”二字带出江流出峡的转折,将三峡的奇险一笔带过;第二句推开视野,将目光投向天际尽头的中州平原,以“宽”字点出豁然开朗的开阔境界,一险一宽,一张一弛,极富艺术张力。

全诗对仗工整自然,语言质朴刚健,既精准概括了长江出三峡的地理特征,又暗含着走过人生险阻后天地豁然开阔的哲思,短短十四字,气象雄浑,余味无穷。

创作背景

展开
余良弼是南宋时期福建顺昌人,曾任枢密院编修官,为人刚直不阿,直言敢谏。

这首作品是他流传下来的残句,原诗全篇已散佚,仅存这两句被收录进《全宋诗》,得以流传至今。