古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
偶成
史文卿
· 宋代
拼音
译文
复制
一生富贵皆空梦,千古英雄只断碑。
几欲含毫作天问,西风吹恨入江蓠。
译文
收起
人的一生追逐的富贵荣华,到头来终究都是一场空幻迷梦,古往今来无数盖世英雄,如今也仅剩下一块断裂残碑。
我多次想要提笔,像屈原那样写下叩问天地世事的辞章,西风吹送着满心憾恨,渐渐融入江边江蓠的草色里。
注释
收起
断碑
断裂残破的古石碑,指湮没在历史长河中的英雄遗迹。
含毫
运笔,提笔准备写作。毫,指毛笔。
天问
原指屈原所作的《天问》,诗中抒发对天地、历史、人事的种种疑问,此处借指抒发对世事不公、历史虚无的愤懑疑问。
江蓠
生长在水边的一种香草,是古典诗词中常见的意象,多用来烘托清冷愁寂的氛围。
赏析
展开
这首七言绝句开篇劈空而来,直抒胸臆,将对人生、历史的感慨凝缩在前两句对仗之中,沉郁苍凉,极具张力。
首联以"一生富贵"对"千古英雄",以"皆空梦"对"只断碑",将抽象的人生感喟与具象的历史遗迹相结合,道尽了世事沧桑、万境归空的深沉感慨,既有个人宦海浮沉的体验,也暗含着对时代兴衰的叹息。
尾联宕开笔墨,将无处安放的愤懑憾恨托付给西风与江蓠,将抽象的愁思化为具体可感的清冷景物,含蓄不尽,余味悠长,把深沉的感慨落到了实处,让整首诗的情感更加悠远深沉。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人史文卿晚年闲居时即兴创作的感怀之作。
史文卿一生历经宦海浮沉,目睹南宋末年国势衰颓,功业难成,在凭吊古迹、感怀身世时生出万千感慨,写下了这首沉郁苍凉的即事抒怀绝句。