颂古十八首 其十二

释师一 · 宋代

曾扣西来问翠微,经行驻步大慈悲。
当时投子如能荐,恶水重将更泼谁。

译文

收起
当年曾叩问达摩祖师西来的禅法要义,行脚途中驻足尽显大慈大悲的心怀。
当初投子大同禅师如果当下就能彻悟禅理,那这盆用来点化的恶水又会泼向何人呢?

注释

收起
  • 扣西来叩问达摩祖师自西土东来传法的根本要义,是禅宗历代相传的经典公案母题。
  • 经行佛教修行术语,指僧人在固定区域内往来行走,用以收摄心神、调养身心。
  • 投子指唐代曹洞宗高僧投子大同禅师,是禅门中以机锋峻烈著称的大德。
  • 禅门常用语,指领会、彻悟禅理的核心要义。
  • 恶水公案典故,指投子大同曾向问法僧人泼冷水,用以破除对方执念的著名机锋行为。

赏析

展开
这首禅诗以翻案笔法跳出了传统公案解读的固化思路,没有落入对禅门大德行为的常规赞颂逻辑,反而以反问制造机锋。

全诗语言质朴无华,没有堆砌晦涩的佛教术语,短短四句就点出了禅理不可执着、不落两边的核心妙义,在看似矛盾的设问中藏有接引后学的深意,尽显宋代禅林颂古诗特有的灵动机趣。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗诗僧释师一的作品,属于禅宗特有的“颂古”体裁,这类作品通常以韵文形式评点前代著名禅门公案。

本诗所吟咏的是曹洞宗投子大同禅师以泼水方式点化学人的著名公案,是宋代禅林流行的公案颂古创作风潮下的代表性作品。