御苑采茶歌十首 其一

云腴贡使手亲调,旋放春天采玉条。
伐鼓危亭惊晓梦,啸呼齐上苑东桥。

译文

收起展开
负责贡茶事务的官员亲手料理好茶事相关准备,刚入开春便安排采摘如玉般鲜嫩的茶芽枝条。
高亭上响起的晨鼓声把众人从拂晓的残梦中唤醒,大家呼喝着成群结队走上御园东边的石桥赶赴茶园。

注释

收起展开
  • 云腴古代对上等名茶的美称,此处特指北苑御苑出产的御用贡茶。
  • 贡使朝廷指派负责督办、押送贡茶的专职官员。
  • 玉条对春天刚萌发的细嫩茶枝的美称,形容新生茶芽莹润洁白如同美玉。
  • 伐鼓击鼓。
  • 危亭建在高处的亭子。

赏析

收起展开
这首诗以极富画面感的写实笔触,还原了宋代御苑采茶清晨的繁忙景象,没有堆砌生僻典故,语言质朴鲜活,充满生活实感。

开篇写贡使亲自督办茶事细节,足见贡茶在当时的特殊尊贵地位,后两句笔锋一转,从清晨的惊梦鼓声切入,将茶工们呼喝成群、结伴赶赴茶园的热闹场景精准勾勒出来,动静相宜,既体现出宋代北苑贡茶制度的严谨隆重,也藏着茶区清晨独有的蓬勃生机。

创作背景

收起展开
熊蕃是两宋之际建州建阳(今福建建瓯)人,毕生精研茶学,有感于北苑贡茶的兴衰沿革,撰写了茶文化重要典籍《宣和北苑贡茶录》,这组《御苑采茶歌》便是附在该书之后的配套组诗。

这首诗是组诗的开篇之作,生动记录了宋代建安北苑御茶园采摘贡茶时的特殊规制与鲜活场景,是研究宋代贡茶制度的珍贵文学佐证。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: