句 其二

熊蕃 · 宋代

禹凿隋穿今古利,吴樯楚楫去来空。

译文

收起
大禹凿山治水、隋代开凿运河,功业从古至今都造福世人,吴楚之地往来穿梭的舟船过客,不过都是来去匆匆终成空。

注释

收起
  • 禹凿指上古大禹治水时开凿山川、疏通河道,此处代指前代对江河水利的治理。
  • 隋穿指隋炀帝在位时开凿贯通南北大运河的水利工程。
  • 吴樯楚楫吴、楚指古时长江中下游的江淮流域,樯为船桅,楫为船桨,此处代指往来运河的船只。

赏析

展开
这一联咏史抒怀,对仗工整,立意深刻,兼具史论与理趣。

出句跳出传统史观对隋炀帝开凿大运河的片面批判,将大禹治河与隋开运河并举,直接肯定了这项水利工程造福古今的实际功绩,见解公允开阔。

对句一转,从历史功绩转到人间世事,古往今来无数船只往来运河之上,多为功名利禄奔波,诗人用“去来空”三字收束,暗含对世人劳碌奔波终无所得的人生感慨,语言浅淡却意蕴悠远,耐人寻味。

创作背景

展开
熊蕃是南宋时期学者,建州建阳(今福建建阳)人,潜心经学与茶学研究,亦工于诗。

此诗是熊蕃留存的残句,为《句》组诗的第二首,原作全篇已散佚,仅存此对仗一联,为咏叹大运河而作。