示弟

欲知天理即私心,切莫将来两处寻。
翻手为云覆手雨,只今犹昔昔犹今。

译文

收起展开
要知晓世间的天理本就存于人的本然心性之中,千万不要把二者割裂开来分头去别处寻找。
那些翻手为云覆手雨的世俗投机做派,要明白当下的正道准则和往昔完全相通,从古至今从未改变。

注释

收起展开
  • 天理宋明理学的核心概念,指天然存在的道德准则与宇宙本然运行规律。
  • 私心此处并非指私欲,而是指人先天具备的本然本心,是和天理直接贯通的主体心性。
  • 翻手为云覆手雨化用杜甫《贫交行》的经典典故,代指世俗中人反复无常、玩弄机巧的行事做派。

赏析

收起展开
这是一首极具宋代理学诗特色的劝谕作品,全无空泛说教的生硬感,说理通透直白,语浅而情深。

开篇直接点出核心义理,打破了部分理学家将天理置于人心之外的认知误区,把抽象的义理落到切近的日常本心之上,作为兄长的叮嘱感极强,极易让亲人领会。后两句化用经典典故,既批判了世俗投机者的反复无常,又点出了持守正道的恒常性,点明立身的核心准则古今一贯,从未偏移,满含对弟弟的恳切期许。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋绍兴年间进士、知名理学家陈长方写给自家弟弟的劝谕诗作。

陈长方一生深耕儒学义理,主张天理与本心贯通,反对当时部分学者将天理悬置在人心之外、向外求索的偏颇论调,也不满世俗间趋炎附势、反复无常的投机风气,便以家常口吻写下这首短诗,向弟弟传授自己的治学与立身心得。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: