书杨舜韶诗后

在吴地城邑中你气度磊落身形俊朗，屈指数来能和你比肩的文人没有几人。
岁月悠悠流逝百年之后，你的音容早已隔世断绝，九泉之下杳然难寻。
我惭愧没有雄健的笔力为你写下佳传，只能对着你的遗稿独自黯然神伤。
你的子嗣能否继承家业不负先志，我定会整理好你的诗作刻在苍珉石上传之后世。

• 磊落形容人仪态俊伟、襟怀坦荡。
• 屈指弯着手指头计算数目，用来形容同类人数量稀少。
• 九泉指地下深处，旧称人死后安葬的地方，代指阴间。
• 遗编指前人遗留下来的诗文著作。
• 克家本指能够继承家业，这里指子嗣能够传承先人的志业与文才。
• 苍珉苍青色的珉石，珉是似玉的美石，古代常用来镌刻文字留存后世。

这首题后诗没有堆砌华丽的辞藻，全程以沉挚的真情贯穿始终，开篇先盛赞亡友的人品与文才，足见二人相知之深。

中间两联笔锋一转，从对逝者的追忆落到生死相隔的现实，既有岁月消磨的苍凉感，又有自己无力为友人立传的愧疚，情绪层层下沉，悲意渐浓。

尾联笔意振起，不再沉溺于悲悼，转而表达要整理友人遗作、刻石传世的决心，让逝者的文才不被岁月湮没，全诗情感由扬到抑再转振，结构圆融厚重，是宋代悼友题跋诗中的代表性作品。

陈长方为南宋绍兴年间的知名文士，一生治学严谨，交游多东南名士，著有《步里客谈》等作品。

这首诗是陈长方为亡友杨舜韶的诗卷所作的题跋诗，杨舜韶生前文名颇高却不幸早逝，身后遗稿散落，陈长方在整理旧友遗作时感念旧情，写下这首诗寄托追思。