推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
水仙花二首 其一
水仙花二首 其一
李石
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
碧云玉搔头,对景山月皎。
霜静在更深,风香我先晓。
译文
收起
展开
水仙花如云端美人头插玉簪,对着山光月色更显皎洁清雅。
霜露沉静的深夜,清风送来幽香,我最先感知到你带来的春的讯息。
纠错
注释
收起
展开
玉搔头
即玉簪,古代女子的头饰,此处用来比喻水仙花挺拔清雅的花茎与花型。
对景
对着景致,此处指水仙花临对山月。
更深
指夜深。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首含蓄隽永的咏物诗,开篇以美人喻名花,将水仙花比作云端碧影中簪着玉簪的美人,又以皎洁山月作为背景,寥寥十字就烘托出水仙绝尘清雅的风姿,形神兼备。
后两句切换意境,写霜深夜静之时,水仙暗送幽香,抢在众芳之前将春讯报给诗人,明写水仙耐寒先发的品格,暗寄诗人自己不随流俗、甘于清寂的君子胸怀,咏物与抒怀浑然一体,不着痕迹,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
李石是南宋正直文人,一生仕途坎坷,曾因得罪权贵遭贬谪,晚年退隐成都,寄情山水草木。
这首诗是他退隐之后观赏野生水仙花,感于水仙清雅品格所作的组诗《水仙花二首》的第一首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02
名句摘录
收起
展开
碧云玉搔头,对景山月皎。
霜静在更深,风香我先晓。