诫言

言之或未行,前哲所不取。
方寸虽浩然,因之三缄口。

译文

收起展开
倘若说出的话语没能切实践行,这是前代贤德之人所不认可的行为。
即便自己的内心坦荡正大光明,也要因此再三谨慎、绝不妄开言口。

注释

收起展开
  • 或倘若,如果。
  • 前哲前代的贤德之人。
  • 方寸指人心,古人认为心的大小在方寸之间,故以此代称。
  • 浩然形容心胸坦荡、正大刚直的样子。
  • 三缄口语出《孔子家语》,指在嘴上加三道封条,形容言行极其谨慎,不随意妄言。

赏析

收起展开
这首四言短章属于修身诫饬类作品,通篇没有华丽的辞藻,说理平实恳切,逻辑层层递进。

开篇先立言行一致的准则,点出重行轻言是古贤传承的修身要义,后两句进一步深化立意,打破了很多人认为“心正便可以无所不言”的误区,提出即便自身坦荡无欺,也仍要对言语保持敬畏,慎言守心,体现了传统儒家修身文化中极高的自我要求,意蕴厚重,发人深省。

创作背景

收起展开
权德舆是中唐时期著名的政治家与文学家,一生秉持儒家修身准则,立身端方,在朝期间多次直言进谏,深谙言行修养的要义。

这首短诗是他的自警之作,针对世人常言易行难、言多失当的普遍问题,以古贤的言行准则为标尺,写下这首诫勉自身慎言修己的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: