和王侍郎病中领度支烦迫之余过西园书堂闲望

身倚栏杆暂且停下繁杂的公务，晴朗日光里烟霭树木的轮廓清晰分明。
国家的财赋调度全都依循上古《禹贡》的规制，养生的良药可向桐君仙人查验求证。
满径芳草间风过蕙草轻轻摇曳，卷起帘幕便见山间云气悠然涌出。
您吟出的诗句如金玉之声清越铿锵，余下的闲兴全都寄托在这篇文雅的诗作之中。

• 度支唐代户部下属官署，掌管全国财赋的统计与支调事务，长官为度支郎中，多由侍郎兼领。
• 凭槛倚着栏杆。槛，指园林建筑旁的护栏。
• 辍中止、暂时停下。
• 禹贡《尚书》中的篇目，记载上古九州的地理、物产与贡赋制度，后世代指国家财赋的正统规制。
• 桐君传说中上古的仙人，曾在浙江桐君山采药辨识本草，被后世医药界奉为祖师。
• 蕙蕙草，一种古代常见的香草，常用来比喻高洁脱俗的品行。
• 玉音古典语境中对他人诗文、言辞的美称，这里特指王侍郎所作的原诗。

这首和诗将严谨的公务理政与清雅的文人闲趣自然融合，毫无割裂生硬之感。

开篇先点出主人公从繁杂的财政公务中抽身，放眼西园晴景，烟树分明的清和画面立刻消解了案牍劳形的疲惫。颔联紧扣王侍郎领度支的身份，称赞他处理财赋事务能遵循上古贤明的规制，闲时又能寄情医药养生，既贴合人物身份又无俗套的谀辞之弊。颈联写西园实景，风动蕙草、山云出岫的画面灵动淡远，尽显闲望的悠然意趣。尾联收束到酬和的本意，赞叹对方诗作清越动人，全篇将台阁重臣的理政功业与文人雅士的闲散情怀融为一体，风格温雅平和，是中唐朝臣酬和诗中的代表性作品。

这首诗是唐代贞元年间权德舆在朝中任职时的酬和之作。

当时王侍郎以户部侍郎身份兼任度支使，掌管全国财政度支事务，政务极为繁剧，他在患病处理公务的间隙，前往官署西园的书堂游赏闲望，写下原诗，权德舆便创作了这首和诗以酬答。