题居室

用拙常存守道心,偷闲片片抵千金。
半帘梅影离离月,一涧泉声曲曲琴。
图史灯前随意检,园蔬雨后不时寻。
浮名自觉无多趣,五柳当年志已深。

译文

收起展开
我秉持安守愚拙的处世准则,长存坚守正道的本心,忙里偷闲的每片刻时光都贵重胜过千金。
半幅帘幕外梅影错落,月色朦胧,山涧里潺潺流动的泉声,宛转如同抚弄琴弦的清音。
夜里在灯前随性翻检各类经史典籍,雨后时常到菜园里寻觅新鲜的时蔬。
我自知世俗的虚浮名声没有多少趣味,当年陶渊明归隐田园的志向,早已深植我的内心。

注释

收起展开
  • 用拙古人推崇的处世态度,不以机巧钻营为务,安守质朴本分,不随波逐流。
  • 守道心坚守正道、不被世俗功利裹挟的本心。
  • 离离错落纷披、疏密有致的样子。
  • 图史经籍与史书的合称,泛指各类文史典籍。
  • 五柳指陶渊明,陶渊明曾作《五柳先生传》以五柳先生自况,后世常以“五柳”代指归隐不仕的高士。

赏析

收起展开
这首诗通体散发着冲淡平和的隐逸气息,没有丝毫愤世嫉俗的戾气,全是安闲自适的日常书写,将隐士的精神境界描摹得真切动人。

首联直抒胸臆点出全诗核心,安守拙道、珍视闲情,将世俗价值体系中追逐的千金财富与片刻闲暇对举,直接凸显出诗人迥异流俗的价值取向。颔联以极工整的对仗描摹居室周边的景致,梅影月色、泉声琴韵,将寻常乡居景物点染得充满诗意,视听结合营造出清幽绝俗的居住环境。颈联写日常耕读的生活细节,翻检典籍、采摘园蔬,没有半点世俗的烦扰,尽显自在随性。尾联用陶渊明的典故收束全诗,点明自己追慕古贤、厌弃浮名的归隐志向,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人夏龙五的自题抒怀作品,诗人终身不慕官场荣利,在乡野间构筑居室耕读自适,这首诗正是他日常闲居心境的真实写照。

两宋时期隐逸文化盛行,不少文人厌倦了官场的奔竞倾轧,选择退居田园追求精神层面的自足,这首诗正是这种时代风气下,普通隐士精神世界的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: