和司门殷员外早秋省中书直夜寄荆南卫象端公

我们共同慨叹王粲曾淹留荆州，你这般才子身为郎官时常忆起旧日交游。
清凉的秋夜最适合在尚书省值宿，清雅的言谈正待远方的友人来酬答呼应。
北风从北边的沙洲吹起，江上烟波浩渺，秋露降落在尚书省，星河高悬一派秋意。
想来我们迟早能成为同署共事的伙伴，深知分隔两地的你们此刻都满怀离愁。

• 王粲滞荆州建安七子之一的王粲，汉末乱世曾南下依附荆州牧刘表，滞留荆州十余年未得重用，此处用来比喻友人卫象身居荆南的境遇。
• 粉署汉代尚书省以胡粉涂饰墙壁，后世便以粉署作为尚书省的别称，此处代指唐代中书省官署。
• 南宫本为天上星宿名，对应人间尚书省官署，此处指诗人值夜的中书省官邸。
• 星汉即银河，天河。

这首和诗章法绵密，处处扣住题面的“早秋”“直夜”“寄远”三个核心要素，用典贴切自然，毫无堆砌之感。

首联以建安名士王粲的典故起笔，既暗合卫象身处荆南的处境，也点出了三位友人同为才俊的身份，不落俗套。中间两联专写早秋值夜之景，虚实相映：“风生北渚”遥想荆南水乡的浩渺烟波，“露下南宫”实写眼前官署的秋夜星河，时空交错间将两地的秋意绾合到一处。尾联收束到友人的聚散期许，温厚从容，尽显中唐台阁文人诗作的雅正风貌。

这首诗是中唐时期权德舆创作的酬和诗作，收录于《全唐诗》，创作于长安的中书省官署之中。

当时任司门员外郎的殷姓同僚在早秋之夜于中书省值宿，作诗遥寄身在荆南幕府的友人卫象，权德舆作为殷员外的交好同僚，依原诗韵脚创作了这首和作，传递三位友人之间的牵挂情谊。