比与鲜于柬之游池上已而辱三诗见示因次韵 其一

我沿着修长的竹林缓步漫游，喜爱这傍晚时分明净清和的景致。
竹树萧然挺立怀抱高洁的风节，每次望见它我都不由得心生敬重。
清逸的竹香被晚风从远处送来，竹影摇曳掠过，天边微月相映成趣。
我尚且没能实现畅游渭川的夙愿，可叹你此刻偏偏正卧病在床。

• 鲜于柬之人名，作者的友人，鲜于为复姓，生平与晁公遡多有诗文往来。
• 次韵古代和诗的一种方式，依照所和诗作的原韵次序来创作酬答作品。
• 清节高洁的风节气概，这里既指竹的品性，也暗喻人的品格。
• 渭川即渭水流域，古代渭川以广植竹林著称，是典故中赏竹游冶的知名去处。
• 吁嗟叹词，表示惋惜、感慨的情绪。

这首诗以咏竹贯串全篇，托物言志，将竹的物性与人的品格完全融合为一。开篇写循行竹林、爱晚景明净，落笔闲淡自然，毫无雕琢痕迹。

中间两联从嗅觉、视觉多维度铺陈竹的神韵：风送竹香、月映竹阴，清寂幽美的意境全然脱出尘俗，暗合诗人与友人共有的高洁志趣。末联笔锋一转落到友人身上，既叹赏渭川游赏的夙愿难酬，又牵挂卧病的友人，在清雅的咏物底色中添上了一层真挚的交谊温情，全篇格高韵清，是宋代咏物酬答诗中的上乘之作。

这首诗是南宋诗人晁公遡的次韵酬答之作，创作于他宦游蜀地期间。

当时诗人与友人鲜于柬之同游池畔赏竹，分别后鲜于柬之寄来三首诗作，晁公遡便依韵和作了这组诗，本篇是其中第一首，以咏竹为核心寄寓情志。