予长女归叔尚偕往江津作诗送之

薛郎是我家的乘龙快婿，前些日子专程前来彭濮探望我。
我们相处的时间虽说不算短，可一年光阴飞逝就像转动的烛火。
这天你忽然到外堂向我禀告，说返程的车马近日就要催促启程。
你说先父留下遗愿，如今家中主事的人又体弱多病。
哪里能主持好宗庙的祭祀，只有亲自供奉才能蒙受先祖的福泽。
我诚然十分疼爱我的长女，从小到大呵护照料总觉得不够周全。
天下做父母的都挂念自己的孩子，这份心意从来不是我一个人才有。
我怎敢欺瞒九泉之下的旧友，他坟上的树木早已长到可以合抱。
论起情谊哪里会觉得路途遥远，能为先人守墓本也是你我的心愿。
我一直心念江津那片故土，那里山势秀美田地肥沃物产丰饶。
你去寻访穿过蜂窠硖，就在鸦铁谷一带开辟耕种田地。
先在那里营建五亩大小的宅院，如今就托付你们前去选址定居。

• 娇客古时对女婿的爱称，意为女婿是家中尊贵的客人。
• 彭濮地名，指宋代蜀地的彭州、濮州一带，是晁公遡当时宦游任职的居所附近区域。
• 转烛风中转动的烛火，用来比喻时光飞逝，人生变幻无常。
• 烝尝本指秋冬两季的宗庙祭祀，后泛指所有的先祖祭祀活动。
• 拱指树木长到两手合抱的粗细，代指逝者已经去世多年。
• 津乡即诗题中的江津，今重庆江津一带，是晁公遡家族在蜀地的旧居所在。

这首送别诗完全以家常口语入笔，没有丝毫刻意的雕琢，情感层层递进，极为真挚动人。

开篇从翁婿相处的日常写起，自然引出返程的缘由，既直白抒发了疼爱女儿的不舍之情，又郑重交代了对亡友的承诺、对家族祖业的托付，把私人的舐犊亲情和士大夫家族传承的责任自然融合在一起，毫无生硬之感。

末尾几句对江津故土的描摹，满含诗人对归隐田园的向往，既给远行的儿女指明了前路的方向，也藏着诗人自己告老之后归乡安居的人生期许，语浅情深，余味悠长。

这首诗收录于晁公遡的《嵩山集》，是南宋绍兴年间诗人宦游蜀地时所作。

晁公遡出身宋代名门澶渊晁氏，家族先辈曾在江津一带置有田产墓园，他将长女嫁给友人之子薛叔尚，恰逢薛叔尚要返回江津打理家族祖业，诗人便让女儿随同夫婿一同前往，临行前写下这首送别诗，既寄托舐犊之情，也交代了家族守业的嘱托。