酬陆四十楚源春夜宿虎丘山对月寄梁四敬之兼见贻之作

春风拂过杜蘅丛生的郊原改换了新貌，时节风物一天天变得明媚和煦。
遥想虎丘千峰入夜之后，定然满溢着悠然清寂的幽趣。
蕙草的清香漫过闲行的足迹，松枝上的露珠正点点滴落。
清潭的倒影漾着月色波光，山中石床早已被薜萝藤蔓覆盖。
诸位友人早已不是凡俗之辈，素来怀有凌云高飞的资质。
你们家族门第显赫如龙虎辈出，文才堪比渊云被四海之人推崇。
步履矫健如同千里马驰骋，姿态舒展如同凤鸟振翅高飞。
仙圃之中遍生琼枝玉树，视科举功名如同家中林里的桂枝般轻贱。
世俗的声名荣宠不过是外在的虚誉，唯有恬淡自守才是真正的安适。
超逸的气宇凌驾于清昊云天，在佛寺中寻访金碧辉煌的古迹。
仙草繁茂色泽鲜润，云间石窦的泉水断断续续滴落。
远方友人从幽寂之地寄来信札，新作的诗句读来如同当面晤见。
旧友身居石渠秘阁，清美声名传遍整个朝廷。
品格孤高如杉松般端直，气韵芬芳如兰杜般飘洒。
雄浑文辞激荡如沧海波涛，心境旷达能豁开烟霞云霄。
所幸我们研修大道的路径相同，相交知心都秉持岁寒后凋的节操。
反复吟诵《伐木》的求友诗篇，悠然生出悠远的招隐情志。
惭愧我这庸钝的散材，唯独喜爱那清缓流淌的山泉。
如今被俗事牵绊多有拘碍，梦中的清境又怎能亲身抵达。
终究要定下世外交游的期约，不必等到白发丛生的晚年。

• 蘅薄杜蘅丛生的郊野，蘅即杜蘅，是一种香草。
• 泫水珠滴落的样子。
• 乔柯高大树木的枝桠。
• 青冥姿凌云高飞的资质，青冥指高空。
• 騕褭古代传说中的千里马。
• 长离古代传说中的凤鸟。
• 良觌美好的会面，此处指读新诗如同当面相见。
• 石渠署汉代宫中藏书的石渠阁，此处代指朝廷的秘阁机构。
• 云窦云雾缭绕的山岩缝隙。

这首五言古体酬答诗章法井然，毫无一般应酬诗作的浮泛弊病。开篇从当下春和景明的时节起笔，自然过渡到对虎丘山春夜胜景的遥想，铺陈出蕙香松露、潭影石床的清绝意象，空灵澄澈，仿佛将人直接带入幽寂的山中月夜。

诗作后半部分转入对友人才情品格的称颂，用渊云、騕褭、长离等典故盛赞二人出身名门、才名远播，用典贴切不堆砌，笔力雄健，没有俗套的谀美之气。

全诗最终收束到同道相惜、向往方外归隐的情志，语言典雅温润，气脉舒缓流畅，典型体现了中唐台阁文人唱和诗的审美取向，情致悠远，余味绵长。

这首诗收录于《全唐诗》卷三百二十，是中唐贞元年间权德舆的代表性酬答诗作。陆楚源排行第四十，是权德舆的诗文同道，某次春夜他留宿苏州虎丘山，望月兴怀写下诗作，一并寄给排行第四的友人梁敬之，同时也将作品赠送给权德舆。

彼时权德舆身居朝中要职，与陆、梁二人交游密切，彼此都有超脱世俗的林下之思，这首诗正是他收到友人寄来的诗作之后，有感而发写下的酬和篇章。