师伯浑用韵复次 其七

日飜蠹简书斋里,往往编摹自汉朝。
鸡距束毫来武信,马肝琢砚出高要。
时因抚事歌成相,更复怀人作大招。
知子山中富吟咏,纵横文力到孙樵。

译文

收起展开
整日在书斋里翻检蛀痕累累的旧籍,所研读编纂的内容大多源自汉代的典册。
锋短劲如鸡距的束毫毛笔产自武信,用马肝石雕琢而成的砚台出产于高要。
时常因为感怀世事歌咏贤相的事迹,又因思念友人写下《大招》般的怀人篇章。
深知你隐居山中多有吟咏佳作,纵横奔放的笔力已经追及唐代的孙樵。

注释

收起展开
  • 日飜每日翻览,“飜”是“翻”的异体字。
  • 蠹简被蛀虫蛀蚀的旧书,代指年代久远的古籍。
  • 鸡距古代毛笔的经典形制,笔锋短劲如同鸡的后距,因此得名。
  • 武信宋代军府名,治所在今四川遂宁一带,以出产上等毛笔闻名。
  • 马肝指马肝石,端溪出产的名贵砚石,紫黑润泽,是制作砚台的上品材料。
  • 高要宋代县名,即今广东肇庆,是端砚的核心产地。
  • 大招《楚辞》中的篇名,此处代指怀念友人的诗作。
  • 孙樵唐代晚期著名古文家,以文辞奇崛、笔力雄健著称。

赏析

收起展开
这首诗以书斋日常雅事起笔,前两句铺陈诗人埋首古籍的生活状态,尽显宋代文人沉潜典册的悠然意趣。

中间两句转入文房器物与创作状态的书写,武信名笔、高要端砚都是当时的顶级文房珍品,既体现出诗人治学的清雅格调,也自然带出二人同好诗文的共通志趣。

末两句收束到对友人师伯浑的称许,以唐代古文名家孙樵为喻,精准点出师氏诗文奇崛雄健的风格,尽显二人相知相惜的深厚交谊。全诗用典贴切,措辞稳雅,是宋代文人酬唱诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人晁公遡与友人师伯浑酬唱应答的次韵组诗中的第七首。

师伯浑名师浑甫,是南宋蜀地的知名隐士,才学出众,与陆游、晁公遡等文人都有深厚交游,这组诗作于宋孝宗乾道年间,当时晁公遡正任职蜀地,二人频繁以诗文往来唱和。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: