次韵李仁甫

北牖厌高卧,西山思胜游。
诗人少题咏,物色尽分留。
小憩青城夜,幽寻丹景秋。
何人与同往,二老实风流。

译文

收起展开
我早已厌倦在北窗下高枕闲卧,一心向往去西山寻访绝佳胜景。
过往诗人对此地题咏不多,天地间的风物景致都留存待赏。
我曾在青城山中度过一夜短暂休憩,也曾在秋日里探寻丹景山的幽胜。
谁能和我一同前往尽兴遨游,你我二位素来就有潇洒风雅的气度。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词酬和的常见方式,要求所作和诗的韵脚与被和作品的韵脚完全一致。
  • 北牖北窗。牖指窗户。
  • 高卧高枕而卧,指安闲闲居的状态。
  • 胜游快意的游览,也指绝佳的游赏去处。
  • 物色这里指自然风物、景致。
  • 小憩短暂休息、小住。
  • 青城即青城山,位于今四川都江堰,是道教名山,自古为蜀中游览胜地。
  • 丹景即丹景山,位于今四川彭州,是蜀中知名名山,以秋日丹景胜迹闻名。
  • 二老诗中指代作者自己与友人李仁甫二人。

赏析

收起展开
这首五言律诗气韵清疏,全无应酬唱和常见的堆砌弊病,将游赏山水的闲逸志趣抒发得自然真切。

开篇从厌居思游写起,直接点出对山居胜景的向往,中间两联承接游赏的具体行迹,青城夜憩、丹景秋寻,两处蜀中胜景对举,画面感十足,清逸之气扑面而来。收尾以邀约同游作结,既呼应了次韵友人的题旨,也将二人相知相契、共慕风雅的情谊写得含蓄动人,全篇语言质朴淡远,尽显宋代蜀中文士清雅脱俗的审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人晁公遡的酬和作品,创作于他宦游蜀地的时期。

诗题中的李仁甫即南宋著名史学家李焘,二人同为蜀地知名文士,交游密切,常有诗文往来酬答,这首诗便是诗人依友人原作韵脚创作,抒发对蜀中名山胜景的向往之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: