眉州燕游杂咏十首 碧澜堂

清澜深几许,夏潦冬即空。
定非蛟龙宅,徒为螺蚌宫。

译文

收起展开
澄澈的清波不知深有几许,夏季的大水到了冬季就会干涸见底。
这里定然不是蛟龙栖身的深宅,只不过是螺蚌寄居的小小水宫。

注释

收起展开
  • 夏潦夏季因降雨积聚的大水。
  • 徒为只不过是。
  • 螺蚌螺蛳与河蚌,泛指浅水中生长的贝类生物。

赏析

收起展开
这首短诗以浅白质朴的语言描摹碧澜堂前水景,全无雕琢痕迹。

诗人以设问起笔,先点出堂前水潭的特点:水不深阔,夏涨冬枯,随后生发趣味判断,直言此处并非蛟龙盘踞的深泽,只是寻常水族的居所,于平实的叙写中透出悠然闲适的观物心态,尽显宋人日常题咏的理趣与冲淡诗风。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人晁公遡创作的组诗《眉州燕游杂咏十首》中的篇目,作于他出任眉州知州期间。

碧澜堂是眉州当地临湖的一处游赏堂宇,诗人公余游览当地名胜,逐处题咏,写下这十首五言短章,记录当地风物与闲游意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: