春晚
花余落蕊归蜂室，风约疏帘纳燕泥。
见此令人思故里，山门搔首忘东西。
见此令人思故里，山门搔首忘东西。
花谢后残蕊被蜜蜂带回蜂房，清风掠动疏帘，带进了燕子衔落的春泥。
眼前这番暮春景象令我不禁思念故乡，站在山门前搔首徘徊，竟忘了要去往何方。
译文
收起注释
收起- 花余指花事已了，花朵凋谢之后。
- 落蕊凋谢后散落的花蕊。
- 风约指清风拂掠、吹拂。
- 搔首挠头，是人心有所思虑、徘徊怅惘时的动作。
赏析
展开
这首小诗以即景生情的手法，将暮春小景与羁旅乡愁自然融合，语浅情深，耐人寻味。
开篇两句写景，捕捉了暮春时节极富生活气息的细微场景：蜜蜂搬运残蕊回巢，微风把燕泥带入疏帘，平凡细碎的景物，既点出了“春晚”的时节特点，也在静谧中透出一丝漂泊者的闲散怅惘，为下文抒情做了自然铺垫。
后两句由景入情，直接点出思乡主题，末句“山门搔首忘东西”以细节收束，把诗人因思念故乡出神徘徊、茫然忘路的情态刻画得生动真切，余韵悠长。全诗不事雕琢，语言质朴自然，却将乡愁写得真挚动人，颇具宋诗清淡悠远的韵味。
开篇两句写景，捕捉了暮春时节极富生活气息的细微场景：蜜蜂搬运残蕊回巢，微风把燕泥带入疏帘，平凡细碎的景物，既点出了“春晚”的时节特点，也在静谧中透出一丝漂泊者的闲散怅惘，为下文抒情做了自然铺垫。
后两句由景入情，直接点出思乡主题，末句“山门搔首忘东西”以细节收束，把诗人因思念故乡出神徘徊、茫然忘路的情态刻画得生动真切，余韵悠长。全诗不事雕琢，语言质朴自然，却将乡愁写得真挚动人，颇具宋诗清淡悠远的韵味。
创作背景
展开
晁公遡为南宋著名文学家，出身名门晁氏，一生辗转多地任职，长期漂泊异乡。
这首诗是诗人在暮春时节旅居他乡，即景生情写下的思乡之作。
这首诗是诗人在暮春时节旅居他乡，即景生情写下的思乡之作。