湖上晚眺呈惠上人

湖上烟景好,鸟飞云自还。
幸因居止近,日觉性情闲。
独酌乍临水,清机常见山。
此时何所忆,净侣话玄关。

译文

收起展开
湖上的烟霞景致分外美好,归鸟翩飞,白云悠然飘还。
所幸我居住的地方离湖畔很近,日复一日只觉心境安闲自在。
独自饮酒时信步走到水边,清净超脱的心境常与青山相对。
此刻我心中在思念什么呢?正想和高僧你一同谈论玄妙的禅理。

注释

收起展开
  • 晚眺站在高处向远方眺望。
  • 惠上人对法号为惠的僧人的尊称,上人是古代对高僧的敬称。
  • 居止居住的处所。
  • 清机清净无染的机心,此处指超脱世俗杂念的禅意心境。
  • 净侣佛门好友,此处特指惠上人。
  • 玄关佛教指通向觉悟的玄妙法门,此处泛指精深的禅理。

赏析

收起展开
全诗以淡笔勾勒湖山晚景,开篇便将烟霞、归鸟、闲云的悠然景致铺陈开来,全无雕琢痕迹,尽显中唐清雅冲淡的诗风。

作品将山水闲趣与禅意自然相融,诗人不刻意描摹湖景的浓丽,而是侧重抒发自己悠然自适的心境,最后点出思念友人共论禅理的心意,情景浑融无迹,余味悠长,尽显唐代士大夫与高僧交游时平和超脱的精神境界。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐时期权德舆漫游江南期间所作,是他写给方外友人惠上人的寄赠之作。

权德舆素来喜好禅理,多与江南禅林的高僧交游往来,惠上人便是当时隐居在湖畔的得道禅师,二人常有论道之约,这首诗便是诗人秋日傍晚游湖远眺之后,抒发闲逸之趣并向友人寄意的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: