送张阁老中丞持节册吊回鹘

旌旗飘飘簇拥着我朝官员出行，您此前往来向来能让远方部族之人欢欣。
您在御史台分管职事深知礼法贵重，从史馆修史的职位上被朝廷借重，足见人才难得。
带着金印玉节，随从车马鸣喝道远赴塞外，在遍地白草黄云的苦寒之地穿行。
想要驱散离别的愁绪唯有一醉，暂且劳烦随行的宾客侍从停下征马稍作停留。

• 旌斾古代旗帜的统称，斾是旗帜末端的垂旒，这里代指官员出行的仪仗。
• 南台即御史台，汉代御史府在宫阙南侧，故称南台，是唐代掌管监察、礼仪事务的官署。
• 东观汉代宫中藏书修史的场所，这里代指唐代史馆，是修撰国史、典藏典籍的官方机构。
• 鸣驺古代显贵出行时，随从骑士鸣鞭喝道、驱赶路人的仪式，代指出行的仪仗随从队伍。
• 白草黄云塞外典型的苦寒景象，白草是北方边塞秋季枯白的牧草，黄云是塞外沙尘弥漫时呈现黄色的云，代指塞外荒寒之地。

这是一首典型的台阁送别律诗，全无寻常送别诗的儿女悲态，整体风格典雅庄重，完全契合送朝廷重臣出使的正式主题。

诗歌前两联盛赞友人的品行才名，点出他身负朝廷外交礼仪重任的身份，颈联预想友人出塞的行程风光，将塞外阔大苦寒的景象写得极有气势，尾联收束到送别当下的惜别情绪，以醉饮留鞍的生活化细节收束全诗，情真意切不落俗套。全诗对仗工整，用典贴切，是中唐台阁诗的代表性作品。

这首诗创作于中唐贞元年间，当时唐王朝与回鹘保持着密切的外交关系，回鹘新君继位或有国丧之时，朝廷都会选派重臣持符节前往，行册封或吊祭的正式礼仪。

诗题中的张阁老时任中丞，是朝中素有才名的礼官，受命出使回鹘，权德舆与他同朝为官，在送别宴席上写下这首赠别律诗。