送张曹长工部大夫奉使西番
殊邻覆露同，奉使小司空。
西候车徒出，南台节印雄。
吊祠将渥命，导驿畅皇风。
故地山河在，新恩玉帛通。
塞云凝废垒，关月照惊蓬。
青史书归日，翻轻五利功。
西候车徒出，南台节印雄。
吊祠将渥命，导驿畅皇风。
故地山河在，新恩玉帛通。
塞云凝废垒，关月照惊蓬。
青史书归日，翻轻五利功。
远方的邻邦同样蒙受大唐的恩泽，你以工部重臣的身份奉命出使。
西行的车马随从浩荡出发，你所持有的御史台符节印信威仪赫赫。
带着朝廷优厚的诏命前去安抚边地、吊祭先贤，沿途经由驿站传布大唐的仁德风化。
旧日的边地山河依旧完好，如今两国蒙受新的恩典，互通使节馈赠玉帛。
边塞的云气笼罩着旧时废弃的营垒，边关的明月照着随风飘转的蓬草。
等你完成使命载誉归来的那天，史书上记载的功绩甚至远超前代和戎的功业。