推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和人咏蜡梅绝句因纪其事
和人咏蜡梅绝句因纪其事
胡仔
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
新诗湔拂自苏黄,想见当年喜色香。
草木无情遇真赏,岂知千载有余芳。
译文
收起
展开
苏黄所写的咏蜡梅新诗涤尽尘俗,遥想当年他们赏梅时的喜色仿佛还带着花香。
草木本是无情之物却得到了高人的真心赏识,哪里会料到千年之后还留存着不尽的芬芳。
纠错
注释
收起
展开
湔拂
洗涤、拂拭,这里指苏黄的诗作清新鲜活,能够涤荡尘俗之气。
苏黄
指北宋文学家苏轼、黄庭坚,二人是宋代诗坛的代表人物。
真赏
发自本心的真切赏识与品鉴。
余芳
残留的芬芳,这里既指蜡梅的香气流传,也指苏黄的品赏佳话流芳后世。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏物诗跳出了普通咏蜡梅作品描摹花形花香的常规路径,完全从人文品鉴的立意切入,将蜡梅的物象和苏黄的文坛佳话深度绑定。
全诗没有堆砌任何描摹蜡梅色泽形态的辞藻,以议论行笔却毫无枯涩之感,将草木有幸遇知音、文化品格代代传承的内核讲得通透动人,既呼应了蜡梅本身耐寒留香的特质,也暗合了苏黄二人的诗作与人格千载流芳的史实,立意高远,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋文人胡仔的唱和作品,收录于《苕溪渔隐丛话》后集,是胡仔读到旁人咏蜡梅的绝句后,追怀苏轼、黄庭坚咏蜡梅的旧事所作。
北宋元祐年间,苏轼、黄庭坚都曾为当时尚不算广为人知的蜡梅写下题咏诗作,二人的品赏极大提升了蜡梅的文化品格,胡仔有感于这段文坛佳话,便写下这首绝句记录其事。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29