句 其一○

胡仔 · 宋代

白发惟公道,春风不世情。

译文

收起
只有白发对人一视同仁最称公道,春风从来不会迎合屈从世俗的势利人情。

注释

收起
  • 惟公道指白发对所有人一视同仁,无论贫富贵贱都会使人长出白发,称得上公道无私。
  • 不世情指春风不会屈从、迎合世俗之间的势利人情。

赏析

展开
这首短短十字的残句,却成为传诵千古的哲理名联,以具象之物写抽象之理,构思精巧,立意深刻。

诗人以白发、春风两个常见意象落笔,第一句说白发无论贫富贵贱,都会如期降临在每个人头上,称其“惟公道”,实则反向讽刺了人间处处存在的不公,叹惋俗世之中只有白发才能做到真正的一视同仁,感慨深沉。第二句将春风拟人化,说春风不懂得迎合世俗人情,暗喻诗人对趋炎附势之世风的不屑,以及对不阿附权势品格的推崇。

全诗用语浅近,却含蕴深沉,一语双关,将对世情的批判融入寻常景物的议论之中,余味无穷,发人深思。

创作背景

展开
胡仔是南宋时期著名诗论家,自号苕溪渔隐,著有诗论名著《苕溪渔隐丛话》。这首诗为其存世残句,全篇作品早已散佚,仅留下这两句联语传世。

胡仔一生仕途不顺,长期隐居湖州,对世间人情冷暖、势利不公有着深切的体察,这两句诗便是他对世情的感怀之作。