句 其三

胡仔 · 宋代

润资宿麦两歧秀,寒勒新花几信风。

译文

收起
春雨滋养了越冬的麦子,双穗抽生长势繁茂,寒气放缓新花开放,催花的信风几番吹拂。

注释

收起
  • 宿麦指越冬的麦子,秋冬播种,次年收获,也叫冬麦。
  • 两歧秀指麦子长出两个麦穗,古人视此为祥瑞,预兆丰收。
  • 寒勒指寒气约束、延缓了花朵开放的节奏。
  • 信风这里指花信风,古人认为应花期而来的风,春季共有二十四番花信风。

赏析

展开
这是一副对仗精工的七言联句,语言质朴清新,观察细腻入微。

上句写春雨滋养农作物,点出麦生双穗的祥瑞意象,暗含对农事丰收的美好期盼,满含生机;下句写早春寒气迟迟,放缓春花开放的情态,勾勒出乍暖还寒的春日特点,含蓄有致。

全句将自然风物的情态写得生动自然,于平淡中见工巧,体现了诗人隐居乡间对风物细致的体察与悠然的心境。

创作背景

展开
胡仔是南宋著名诗论家,字元任,号苕溪渔隐,晚年隐居于浙江苕溪,以著述终老。

这一句是胡仔存世的残句,后人将其散佚诗句辑录为《句》组诗,此为第三首,是描写早春乡间风物的作品。