句 其四
鹦鹉杯且酌清浊，麒麟阁懒画丹青。
译文
收起
且举起鹦鹉杯斟饮清酒浊酒，懒得在麒麟阁上为功臣描画丹青。
注释
收起- 鹦鹉杯用鹦鹉螺制成的酒杯，泛指精美的酒具。
- 清浊此处指清酒与浊酒，代指日常饮用的美酒。
- 麒麟阁汉代皇家殿阁，汉宣帝时曾将功臣画像悬挂于此，后世用以代指庙堂功名。
- 丹青原指绘画所用的颜料，此处代指记录功臣功绩的留名画像。
赏析
展开
这首残句以对仗起笔，直抒胸臆，短短十四字将诗人的隐逸志趣展现得淋漓尽致。
上句写饮酒自适，一个“且”字带出了随遇而安、醉心乡野的闲适情态，把隐逸生活的闲散松弛刻画得十分生动。
下句转向对功名的态度，“懒画”二字直接表明心迹，毫不掩饰对庙堂功业的淡漠与不屑，态度率直斩截，与上句的闲适形成鲜明呼应。
全诗对仗精工，意象对应工整，语言质朴直白，不加修饰，却将宋代失意文人厌倦官场、追求自适的心志表达得真切动人，余味悠长。
上句写饮酒自适，一个“且”字带出了随遇而安、醉心乡野的闲适情态，把隐逸生活的闲散松弛刻画得十分生动。
下句转向对功名的态度，“懒画”二字直接表明心迹，毫不掩饰对庙堂功业的淡漠与不屑，态度率直斩截，与上句的闲适形成鲜明呼应。
全诗对仗精工，意象对应工整，语言质朴直白，不加修饰，却将宋代失意文人厌倦官场、追求自适的心志表达得真切动人，余味悠长。
创作背景
展开
胡仔是南宋著名诗论家，出身官宦世家，晚年隐居苕溪，不乐仕进，以著述终老。
这是胡仔所作组诗《句》中的第四首，为传世残句，直观展现了作者厌倦官场功名、追求自在隐逸的人生态度。
这是胡仔所作组诗《句》中的第四首，为传世残句，直观展现了作者厌倦官场功名、追求自在隐逸的人生态度。