咏新荷
朱栏桥下水平池，四面无风柳自垂。
疑是水仙吟意懒，碧罗笺卷未题诗。
疑是水仙吟意懒，碧罗笺卷未题诗。
朱红栏杆的小桥下池水漫平池岸，四下里没有风，柳枝悠然自在地低垂。
那初萌未展的新荷就像水中仙子懒怠了吟兴，把碧绿的罗笺卷起来还没题上诗句。
译文
收起注释
收起- 朱栏朱红色的栏杆，是古典园林水边桥边常见的装饰构件。
- 水仙这里指传说中居于水畔的仙子，用来比喻池中的新荷。
- 碧罗笺碧绿色的丝质笺纸，这里用来比喻尚未完全舒展、呈卷曲形态的新生荷叶。
赏析
展开
这首小诗最具巧思的地方是全程没有直接点出“新荷”二字，却句句都暗合新荷的独有特征，用侧面烘托的手法完成了咏物的核心表达，毫无生硬滞涩之感。
开篇两句先铺陈清和静谧的初夏环境：平池水满，无风无浪，垂柳闲垂，整体氛围慵懒松弛，为后文的拟人化比喻做好了氛围铺垫。后两句更是出人意表的奇思，把尚未舒展的卷状新荷叶比作仙子手中还没来得及题诗的碧色罗笺，将无生命的景物赋予了灵动的人情意态，新颖脱俗，余味悠长，完全跳出了后世咏荷诗堆砌陈熟意象的窠臼。
开篇两句先铺陈清和静谧的初夏环境：平池水满，无风无浪，垂柳闲垂，整体氛围慵懒松弛，为后文的拟人化比喻做好了氛围铺垫。后两句更是出人意表的奇思，把尚未舒展的卷状新荷叶比作仙子手中还没来得及题诗的碧色罗笺，将无生命的景物赋予了灵动的人情意态，新颖脱俗，余味悠长，完全跳出了后世咏荷诗堆砌陈熟意象的窠臼。
创作背景
展开
蔡柟是南宋中后期的江湖诗人，终生未仕，自号云壑居士，长期隐居江南水乡，创作多以描摹日常闲居所见的风物为主。
这首《咏新荷》是他初夏闲游私家池苑时所作，刻意避开了传统咏荷诗常着力刻画的盛荷风姿，专意捕捉荷叶初萌未展的娇柔情态，是宋代咏物小诗中构思极精巧的作品。
这首《咏新荷》是他初夏闲游私家池苑时所作，刻意避开了传统咏荷诗常着力刻画的盛荷风姿，专意捕捉荷叶初萌未展的娇柔情态，是宋代咏物小诗中构思极精巧的作品。