呈开善道谦禅师

元来无缝罅,触着便光辉。
既是千金宝,何须弹雀儿。

译文

收起展开
原本就没有丝毫缝隙瑕疵,只要轻轻触碰便会散发出通透的光辉。
既然本身就是价值千金的至宝,又何必拿它去弹射微不足道的小雀呢?

注释

收起展开
  • 无缝罅罅指缝隙,无缝罅原指器物浑然一体没有任何缝隙,此处为禅语,代指众生本具的清净佛性,圆满无缺,没有任何瑕疵妄念。
  • 弹雀儿用珍贵的宝珠弹射麻雀,典出《庄子·让王》,喻指舍弃本真珍贵的自性,去追逐外在毫无价值的虚妄俗物。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理诗,通篇以比喻说法,没有堆砌任何晦涩的佛教术语,却把禅宗明心见性的核心义理讲得通透晓畅。

前两句以浑然无隙的至宝比喻人人本自具足的清净自性,它本来圆满光明,不需要向外求索,只要当下一念回光,就能显露它的本有光辉。后两句反用隋珠弹雀的典故,点破世人舍本逐末的迷误:众生本来拥有无价的自性珍宝,却偏偏向外攀缘,追逐功名利禄这些微不足道的外物,实在是本末倒置。全诗语言质朴自然,禅机暗藏,是宋代禅偈中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗诗僧释宗元写给同门高僧道谦禅师的禅偈作品。

道谦禅师是两宋之际著名禅师大慧宗杲的高足,长期住持建宁开善寺,在丛林中声望极高,释宗元与道谦同出大慧门下,二人交往密切,常以禅机问答往来,这首诗便是二人参禅论道时的寄赠之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: