推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
岭上逢久别者又别
岭上逢久别者又别
权德舆
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
十年曾一别,征路此相逢。
马首向何处,夕阳千万峰。
离别
译文
收起
展开
十年前我们曾经匆匆别离,今日却在远行的路上意外相逢。
你调转马头将要去往何方?落日的余晖正笼罩着千万座连绵的青峰。
纠错
注释
收起
展开
征路
远行的道路,这里指诗人宦游出行的驿路。
马首
马头,此处代指友人前行的去向。
千万峰
形容群山连绵层叠,数量极多。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言绝句通篇用语平淡质朴,没有刻意雕琢的辞藻,却将人世漂泊的沧桑感藏于字里行间。
开篇直接点出“十年一别、征途偶遇”的核心情境,省去了多余的寒暄铺陈,将久别重逢的惊喜与恍惚感自然带出。后两句以问语引出友人去向,随即宕开笔墨,将所有未说尽的别意、后会难期的怅惘全部融入苍茫的夕阳群峰图景之中,以景结情,余味无穷,是中唐五绝中的上乘作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人权德舆的行旅即兴作品,被收录于《全唐诗》卷三百二十四。
权德舆一生宦游南北,常年辗转各地任职,对行旅途中的离合聚散有着极深的体会,这首短诗便是他在山间驿路偶遇阔别多年的老友,未及深谈便又匆匆作别时写下的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29