酬裴端公八月十五日夜对月见怀
凉夜清秋半，空庭皓月圆。
动摇随积水，皎洁满晴天。
多病嘉期阻，深情丽曲传。
偏怀赏心处，同望庾楼前。
动摇随积水，皎洁满晴天。
多病嘉期阻，深情丽曲传。
偏怀赏心处，同望庾楼前。
清冷的秋夜正处在中秋过半的时节，空寂的庭院中一轮皓月圆满高悬。
月光摇荡仿佛随满溢的积水一同浮动，清辉皎洁洒满了整片澄澈的夜空。
我近来体弱多病，错过了与你共度佳节的美好约定，所幸你寄来的满含深情的优美诗篇已经传到我手中。
此刻我格外怀念我们一同赏月的快意场景，仿佛和你一同站在庾楼之前共望明月。