丰城剑池驿感题

龙剑昔未发,泥沙相晦藏。
向非张茂先,孰辨斗牛光。
神物不自达,圣贤亦彷徨。
我行丰城野,慷慨心内伤。

译文

收起展开
那柄神龙宝剑当年尚未被发掘的时候,被深埋在泥沙之中遮蔽了全部光华。
如果不是精通天象、善识宝物的张华张茂先,谁又能分辨出斗牛星之间的剑气异光。
神异的宝物尚且不能自行显露出锋芒,就连古之圣贤也会有失意彷徨的时刻。
我如今行走在丰城的郊野旧址之上,心绪激荡起伏不由得生出无限感伤。

注释

收起展开
  • 张茂先即西晋名臣、文学家张华,字茂先,相传他夜观天象,发现斗、牛二星之间有紫气,推断丰城藏有宝剑。
  • 斗牛光斗、牛都是二十八宿中的星名,传说宝剑的精气上冲霄汉,呈现为斗牛二星之间的特殊光芒。
  • 神物指传说中的龙泉、太阿两把神剑,此处也代指身怀才学的贤士。
  • 彷徨徘徊失意,仕途不畅、抱负难伸的状态。

赏析

收起展开
这首诗是典型的借古迹咏怀的作品,通篇以丰城宝剑的典故为核心喻体,托物言志,没有堆砌华丽辞藻,风格平实厚重。

前四句叙写宝剑埋没泥沙、张华识宝的典故,自然引出“神物不自达”的核心议论,将宝物的特殊际遇和圣贤的失意处境打通,把具体的历史传说升华为普遍的人生感慨,道出了古往今来无数怀才之士的共同处境。最后两句收归到自身行旅的当下情境,怀古的幽思和自身的身世之感融为一体,情感沉挚真切,毫无空泛议论的弊病,是中唐咏史怀古诗中的代表性平实佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是权德舆早年行旅途经丰城剑池古迹时所作,丰城剑池是西晋龙泉、太阿双剑出土的典故发生地。

相传西晋时丰城县令雷焕按照张华的指引,在丰城牢狱的地基下掘得两柄传世宝剑,这一典故历来被文人用来抒发怀才不遇、知音难觅的感慨,当时权德舆仕途尚未显达,途经古迹便借史咏怀,写下了这首作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: