杂曲歌辞 壮士吟
壮士不曾悲，悲即无回期。
如何易水上，未歌先泪垂。
如何易水上，未歌先泪垂。
真正的壮士从来不会轻易流露悲恸，一旦悲恸落泪就意味着踏上了有去无回的死路。
那为什么当年在易水的送别岸边，荆轲还没放声悲歌就已经泪水先簌簌垂落？
译文
收起注释
收起- 壮士这里特指战国末期侠士荆轲，也泛指重义轻死、舍身赴难的侠义之士。
- 易水河流名，在今河北省西部，战国末年燕太子丹就是在这里设宴送别即将入秦刺秦王的荆轲，荆轲临行前作著名的《易水歌》。
- 泪垂泪水向下滴落，此处指荆轲临行前面对生死诀别难掩悲怀的情状。
赏析
展开
这首诗篇幅极短，却以反向立意的手法跳出了传统易水咏作的俗套，开篇先抛出“壮士不悲”的论断，先立住侠士视死如归的刚硬形象。
后两句陡然转折，以易水垂泪的典故形成强烈反差，刚硬风骨与柔软衷肠的碰撞，既写出了壮士并非无情，只是所悲者大、所任者重，也暗合了历史上荆轲明知刺秦必败、一去不返的深层悲慨，语短情长，余味悠远。
后两句陡然转折，以易水垂泪的典故形成强烈反差，刚硬风骨与柔软衷肠的碰撞，既写出了壮士并非无情，只是所悲者大、所任者重，也暗合了历史上荆轲明知刺秦必败、一去不返的深层悲慨，语短情长，余味悠远。
创作背景
展开
这首诗是中唐诗人贾岛的咏史怀古作品，收录于《全唐诗》杂曲歌辞类目下，是诗人借战国末期荆轲刺秦的经典典故抒怀言志。
贾岛一生仕途困顿，长期沉沦下僚，对古代侠士舍身赴义的壮行既怀有崇高的敬仰，也暗含着对自身壮志难酬的隐微感慨。
贾岛一生仕途困顿，长期沉沦下僚，对古代侠士舍身赴义的壮行既怀有崇高的敬仰，也暗含着对自身壮志难酬的隐微感慨。