石瓮寺

石瓮灵泉胜宝井,汲人回挂青丝绠。
厨烟半逐白云飞,当昼老僧来灌顶。

译文

收起展开
石瓮寺中的灵泉品质远超传说中的珍奇宝井,取水的人返程时将青丝编织的井绳高高挂起。
寺院的厨烟大半追着山间的白云缓缓飘飞,正午时分有老僧前来取用灵泉行灌顶佛礼。

注释

收起展开
  • 石瓮灵泉石瓮寺内的山泉,因泉眼处有天然石瓮承接泉水得名,相传水质清冽,有灵异特质。
  • 青丝绠用青色丝线编织而成的井绳,是古代用来汲取井水的器具。
  • 灌顶佛教传统仪式,弟子入门或传承佛法时,由师长将净水洒在受礼者头顶,这里指老僧取用灵泉举行佛事仪式。

赏析

收起展开
这首七言绝句是中唐寺院题咏诗的代表性作品,全诗全程采用白描手法,没有直接抒发主观情绪,却将山寺的清幽禅意烘托得淋漓尽致。

前两句以宝井反衬灵泉的盛名,又以悬挂的青丝井绳暗衬泉边人迹稀少的静谧氛围,不着一字写静,而幽静之感自然溢出。后两句由地面泉景转向高空与寺内人物,厨烟逐云的空灵画面搭配正午老僧行灌顶礼的场景,完全消弭了世俗烟火气,把石瓮寺远离尘嚣、禅意悠然的清逸意境推到极致,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
石瓮寺坐落于陕西临潼骊山,是唐代知名的古刹,因寺内有天然形成石瓮状容器的灵泉而得名,在盛唐至中唐时期都是长安周边的游览胜地。

这首诗收录于《全唐诗》卷三百二十一,是中唐贞元年间权德舆游览骊山探访石瓮寺时,目睹寺中清幽绝尘的禅居风貌,有感而发创作的题咏诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: