离合诗赠张监阁老

枯黄的树叶随着秋风四散飘落，暗自嗟叹时节匆匆变换。
忽然瞥见鬓边生出的白发，请不要推辞林下的杯酒畅饮。
你亲身践行君子的正道，很早就身负美好的声名。
你曾在行宫执掌朝廷官制礼仪，也曾驾着帷车遍历边塞荒草。
你我交情深厚远胜金石的坚固，每每以诗文唱和往来寻访。
此刻才知晓在蓬莱仙山般的秘阁之下，我真切见到了古贤人的本心。

• 离合诗中古时期流行的杂体诗，通过拆分诗句中字词的字形，组合出作者想要寄寓的特定文字，多用以表达特殊情志。
• 张监阁老即唐代官员张荐，时任秘书监，阁老是唐代对秘书省资深官员的尊称。
• 觞古代的酒器，此处代指饮酒。
• 帐殿古代帝王出行时设帐为临时宫殿，称为帐殿。
• 巾车有帷幕的车子，是古代官员出行常乘的车驾。
• 塞垣边塞的城墙，此处泛指北方边地。
• 断金出自《周易》“二人同心，其利断金”，用来比喻交情极为深厚牢固。
• 文律诗文的格律，此处代指诗文创作。

这首诗作为中唐时期的离合诗作品，并未因杂体的形式束缚真情的表达，开篇以秋风黄叶起兴，抒发时节流逝的感慨，自然引出对友人鬓生华发的怜惜，劝其开怀畅饮，尽显温厚的情谊。

中间两联称颂友人的生平功业，既写其在朝执掌礼仪的干练才干，又点出其早年出使边塞的不凡经历，寥寥数笔就刻画出一位文武兼备的贤士形象。

末尾两联收束到二人的知己之交，点明二人以诗文相得、心意相通的深厚情谊，结句“如见古人心”将彼此的相知上升到与古贤精神相通的高度，语淡情深，余味悠长。

这首诗是中唐贞元年间权德舆写给友人张荐的赠答之作。张监阁老即张荐，当时任秘书监，是权德舆在朝的挚友，二人都以文才著称，多有诗文往来。

离合诗是汉魏以来流行的杂体诗类别，通常通过拆分诗句中的字形组合出寄寓的特定文字，这首诗暗含对友人的称颂与知己相惜的情谊，是中唐杂体诗的代表性作品。