春日雪酬潘孟阳回文
酒杯春醉好，飞雪晚庭闲。
久忆同前赏，中林对远山。
久忆同前赏，中林对远山。
春日持杯畅饮醺然醉意正好，暮雪飘洒的傍晚庭院格外安闲。
久久追忆往日一同游赏的光景，此刻林间遥对着远处的青山。
译文
收起注释
收起- 酬古代文人社交用语，指以诗文应答、回赠他人的创作行为。
- 回文古典诗词的特殊体裁，字句顺读、回读都可成诗，讲究文字排布的回环对称之美。
- 潘孟阳唐代中期文人，德宗朝曾任户部侍郎等职，是权德舆的核心诗文好友。
赏析
展开
这首五言小诗风格冲淡闲雅，完全契合春日微雪的松弛氛围，没有刻意雕琢的痕迹，将友人相聚的惬意与忆旧的温情融于雪景之中。
作为回文唱和作品，全诗字句平易自然，没有为了迁就回文格式而生硬凑字，闲庭飞雪、中林远山的意象层层铺展，将文人同僚之间淡而弥笃的交谊烘托得格外悠远，是中唐唱和诗中颇具清雅意趣的小品佳作。
作为回文唱和作品，全诗字句平易自然，没有为了迁就回文格式而生硬凑字，闲庭飞雪、中林远山的意象层层铺展，将文人同僚之间淡而弥笃的交谊烘托得格外悠远，是中唐唱和诗中颇具清雅意趣的小品佳作。
创作背景
展开
这首诗作于中唐贞元年间，收录于《全唐诗》权德舆诗作序列中，是典型的同僚文人唱和作品。
潘孟阳是唐代名臣潘炎之子，与权德舆同朝为官，二人私交甚笃常有诗文往来，某次春日降雪，潘孟阳先作回文诗寄赠，权德舆便以此诗回赠酬答。
潘孟阳是唐代名臣潘炎之子，与权德舆同朝为官，二人私交甚笃常有诗文往来，某次春日降雪，潘孟阳先作回文诗寄赠，权德舆便以此诗回赠酬答。