草堂

风月藏诗骨,流离赋病骸。
不禁一饱死,空遗百生怀。
树秀天通陇,山娇客语淮。
壁间无半偈,无乃望君崖。

译文

收起展开
清风明月滋养着我的诗人傲骨,流离漂泊的岁月里我拖着病躯吟咏诗篇。
困顿到连一顿饱饭都难以保障,几乎要饥寒而死,徒然留下百代难忘的平生怀抱。
树木秀朗仿佛远天连着田陇,山色明丽,旅居的我在淮地与乡人共语闲谈。
草堂墙壁上没有留下半句佛家偈语,莫非我还在遥望着君恩所在的高崖?

注释

收起展开
  • 诗骨指诗人的傲骨,也代指诗歌创作的风骨气韵。
  • 病骸病弱的身躯,是诗人对自己的谦称。
  • 百生怀百生即百世,指足以流传百世的平生壮志与家国忧思。
  • 半偈偈是梵语“偈陀”的简称,指佛家的韵语颂诗,半偈即半句佛家偈语。
  • 无乃古汉语常见揣测语气词,意思是莫非、恐怕是。

赏析

收起展开
这首五言律诗风格沉郁劲健,完全跳出了普通咏草堂诗作堆砌花木亭台意象的俗套,开篇便将清风朗月的清景与流落病躯的诗人形象对举,孤高贫士的形象立刻跃然纸上。

颔联直抒胸臆,语极沉痛却毫无颓丧之气,把个人温饱都难以维系的困顿处境,和始终放不下的家国情怀形成强烈反差,极具感染力。颈联宕开笔墨写开阔的山野景致,天通陇、客语淮的空间跨度,暗合诗人辗转漂泊的人生轨迹,也反衬出他虽处江湖之远依然心系庙堂的情志。尾联收束到草堂壁间的细微细节,以无偈望崖的隐曲表达,暗寓自己始终不曾忘却忠君报国的初心,余味悠长。

创作背景

收起展开
刘望之是南宋初期文人,宋高宗绍兴年间曾官至起居舍人,因公开反对秦桧的议和政策,遭到权奸排挤贬斥,此后辗转流寓江淮、川蜀一带多年。

这首《草堂》是他晚年旅居自己搭建的乡间寓所时所作,没有泛泛描摹草堂的景物形制,而是借题咏草堂书写自己半生流落、壮志未酬的身世感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: