海棠

平山堂下花无数,看到海棠春好处。
东君用意恼风光,迟日放开阴勒住。

译文

收起展开
平山堂下遍地繁花数不胜数,游赏至此才撞见海棠盛放的春日绝佳景致。
春神有意撩弄大好风光,故意让晴日舒展又用阴云将春意挽住。

注释

收起展开
  • 平山堂位于今江苏扬州瘦西湖畔,北宋欧阳修出任扬州知州时修建,是当地著名的人文胜迹。
  • 东君中国古代神话中掌管春天的神祗,此处代指春神。
  • 迟日出自《诗经·七月》“春日迟迟”,指春天日渐长,这里指春日晴和的时光。
  • 阴勒住指阴云刻意阻拦,将盛放的春光暂时挽留住,不肯让海棠轻易开尽。

赏析

收起展开
这首咏海棠的小诗跳出了传统咏花诗直接描摹花姿花色的俗套,以侧面烘托的手法凸显海棠的春日地位。

开篇先以平山堂下万紫千红的无数繁花作铺垫,点明唯有海棠才占尽了春日最动人的风韵,不用一字直接写海棠形貌,却将海棠在春景中的出众地位烘托得淋漓尽致。后两句以拟人化的手法写春神的巧思,故意让晴光乍放又被阴云挽住,不肯让海棠轻易开尽,将惜春惜花的深情藏在灵动的想象之中,意趣盎然。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人刘望之游览扬州平山堂时所作。

平山堂为北宋欧阳修任扬州知州时所建,堂前历来广植名花,春日海棠盛放的景致素来是当地一大胜景,诗人春日到访览赏海棠,便写下这首别具巧思的咏花诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: